-
1 getrennt
I P.P. trennenII Adj. separate; mit getrennter Post under separate cover; getrennte Kasse machen go Dutch, go halves on s.th.; (getrennte Konten haben) have separate accounts; im Urlaub machen wir getrennte Kasse auch we each pay for ourselvesIII Adv. separately; getrennt leben be separated ( von from), live apart; getrennt schlafen have separate bedrooms; Begriffe getrennt halten distinguish between; Wörter getrennt schreiben write as two words; getrennt zahlen go Dutch; wir zahlen getrennt im Restaurant: could we have separate bills (Am. checks)?* * *unconnected (Adj.); disassociated (Adj.); disjoined (Adj.); under seperate cover (Adj.); divided (Adj.); apart (Adv.); discrete (Adj.)* * *ge|trẹnnt [gə'trɛnt]1. adjseparate; (TELEC, COMPUT) Verbindung disconnectedSee:→ Tisch2. advgetrennt wohnen — not to live together, to live separately
getrennt leben — to be separated, to live apart
getrennt schlafen — not to sleep together, to sleep in different rooms
See:→ auch trennen, marschieren* * *1) (in a separate way; not together.) separately2) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) separate3) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) separate* * *ge·trenntI. adj separate\getrennte Haushalte separate [or independent] householdsII. adv separately\getrennt leben [o wohnen] to live apart [or to be separated] [from one another]\getrennt schlafen to sleep in separate rooms▶ \getrennt marschieren, vereint schlagen united we stand, divided we fall* * *1.Adjektiv separate2.[von jemandem] getrennt leben — live apart [from somebody]
* * *B. adj separate;mit getrennter Post under separate cover;machen wir getrennte Kasse auch we each pay for ourselvesC. adv separately;getrennt leben be separated (von from), live apart;getrennt schlafen have separate bedrooms;getrennt halten distinguish between;getrennt schreiben write as two words;getrennt zahlen go Dutch;* * *1.Adjektiv separate2.[von jemandem] getrennt leben — live apart [from somebody]
* * *adj.apart adj.disconnected adj.dissociated adj.isolated adj.segregated adj.separate adj.separated adj.several adj. adv.detachedly adv.disconnectedly adv.separately adv.
См. также в других словарях:
separate — 1 / sepFrit/ adjective 1 things, places, buildings etc that are separate are not joined to each other or touching each other: separate bedrooms | The poor travelled in a separate carriage. (+ from): Keep the fish separate from the other food. 2… … Longman dictionary of contemporary English
Two Casitas Vacation Rentals - Three-Bedrooms - Santa Fe — (Санта Фе,США) Категория отеля: Адрес: PO Box 1829 … Каталог отелей
Pinoy Big Brother: Teen Clash 2010 — Pinoy Big Brother ◄ Teen Clash (2010) … Wikipedia
University of North Carolina at Wilmington — Infobox University name = University of North Carolina Wilmington motto = Discere Aude mottoeng = Dare to Learn established = 1947 type = State University chancellor = Rosemary DePaolo| city = Wilmington state = North Carolina country = USA… … Wikipedia
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
Enoch Hill Turnock — Infobox Architect name=Enock Hill Turnock mother= father= nationality=English birth date=birth date|1857|2|27 birth place= death date= death place= practice name= significant buildings=|Enock Hill Turnock (born 1857) was an American architect,… … Wikipedia
Mae West — This article is about the actress. For other uses, see Mae West (disambiguation). Mae West Publicity photo for Night After Night (1932) Born Mary Jane West August 17, 1893 … Wikipedia
Villa Sophia — (Sívota,Греция) Категория отеля: Адрес: Sívota, 31100, Греция Описан … Каталог отелей
Cooks Bay Villas — (Vaimaanga,острова Кука) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vaimaanga, Rarotong … Каталог отелей
Diva Denhaag Villa — (Puncak,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Kota Bunga, Cluster … Каталог отелей
Gone with the Wind — This article is about the novel. For the film, see Gone with the Wind (film). For other uses, see Gone with the Wind (disambiguation). Gone With the Wind … Wikipedia
